Prevod od "že da" do Srpski


Kako koristiti "že da" u rečenicama:

Povedala sem ti že, da je zapustil mesto.
Veæ sam ti rekla, napustio je grad.
Mislil sem že, da te ne bo.
Mislio sam veæ da ne dolaziš.
Čas je že, da se poročiš, predno postaneš osamljen zagrenjen starček.
Pa i vreme je da se oženiš pre nego što se pretvoriš u usamljenog i ogorèenog starca.
Mislil sem že, da ne boš vprašala.
Мислио сам да никада нећеш питати.
Mislila sem že, da te ne bo.
Mislila sam da neæeš doæi. Hajde, uði.
Naveličana sem že, da sem določena za krmarja tega zakona!
Ne želim o svemu da odluèujem!
George se ni menil za svarila in zdelo se je že, da bosta s Chitzo zaživela srečno življenje v Franciji.
Žorž se nije obazirao na njihova upozorenja. Neko vreme je izgledalo da æe biti sreæni u Francuskoj.
Mislili smo že, da vas ne bo.
Poslije svih tih godina, mislili smo da nećete doći.
Mislil sem že, da ne boš vprašal.
Mislio Sam Da Neæeš Ni Pitati.
Povedala sem ti že, da se ne smeš več dobivati s tistim fantom.
Rekla sam ti da prestaneš da se viðaš sa tim momkom?
Ricky, povedala sem ti že, da noče imeti nič s tabo.
Riki, rekla sam ti da ona ne želi ništa s tobom.
Povedala sem ti že, da sem ga včeraj obrila.
Rosa, rekla sam ti da to nije potrebno. Veæ sam obrijala Ramona.
Mislila sem že, da si me zapustil.
Veæ sam pomislila da si me ostavio.
Razložili smo že, da je politika minimalnih rezerv oblika suženjstva na podlagi dolga, kjer je dobesedno nemogoče, da bo družba kadarkoli svobodna.
Kao što smo objasnili ranije, politika "delimiènih rezervi" je oblik ropstva kroz dug, gde je bukvalno nemoguæe postojanje slobodnog društva.
Pomislil sem že, da me vaši podložniki ne bodo spustili skozi.
Већ сам помислио, да никада нећу проћи поред ваших подчињених.
Premamilo me je že, da bi se vrnil, ampak tukaj imam nedokončan posel.
Par puta sam skoro poželio da se vratim. Ali ostao mi je nedovršen posao ovdje. Molim vas!
Mislil sem že, da je konec z vami.
Mislio sam da smo vas izgubili.
Povedal sem ti že, da ne toleriram popivanja.
Veæ sam ti rekao, da neæu da tolerišem opijanje.
Pozabil sem že, da si nekoč napolnil družinski bazen s pivom.
Zaboravio sam to kad si roditeljima bazen napunio pivom.
Povedal sem ti že, da vem, kje je Trebolt in kam gre.
Rekao sam ti veæ, znam gde je Trebolt, znam kuda ide.
Milost je že, da te ne bom ubil.
Ovo je milost. Neæu te ubiti.
Čas je že, da se naučim tega in ne pustim, da me razočaraš.
Vreme je bilo da shvatim to i da ne dozvoljavam da me više razoèaravaš.
Dovolj hudo je že, da imamo zombije na naših vratih.
Dovoljno je što imamo grizače na ogradama.
Mislil sem že, da sem te izgubil.
Ponekad sam mislio da si mrtav.
Dovolj je že, da je Oliver Queen znan po zamujanju.
Oh, ja sam samo sretan Oliver Queen ima reputaciju ne prikazivati na vrijeme.
Povedala sem ti že, da je čas za tvojo smrt.
Rekao sam ti. Na vrijeme da umre.
Pozabil sem že, da delam s Konjenico.
Да, заборавио сам да радим са коњицом.
Čas je že, da dobim malo spoštovanja tukaj.
Krajnje je vreme da poèneš da me poštuješ.
Mislila sem že, da si si izpahnila kolk.
Ucinilo mi se da ti je kuk iskocio.
Povedal sem ti že, da te občudujem.
Pa, veæ sam ti rekao, imam strahopoštovanje prema tebi.
Dovolj imam že, da svojo družino hodim obiskovat v bolnišnico.
Ne diraj mi rebra! Više mi je dosta posjeta èlanovima obitelji u bolnicu.
Čas je že, da nam gre nekaj na roko.
Bilo je i vrijeme da stvari krenu nama na ruku.
Dovolj hudi je že, da si bil del mojega.
Dovoljno je loše što si deo mog života.
Sit sem že, da moram kar naprej jesti ta riž.
Dojadilo mi je da jedem samo pirinaè.
Dovolj hudo je že, da bom gledala veleigre.
Dovoljno mi je što moram da gledam velike igre.
Rekli so že, da sem dobro.
Већ су рекли да сам добро.
Ujela sem te že, da si se igrala z njim.
Viðala sam i pre da si ga uzimala.
Bridget, Miranda, rekel sem že, da ne govorita med udarci.
Bridžet, Miranda, rekao sam, bez price posle zvona.
Povedal sem vam že, da je prvi brezplačen, kaj naj torej rečem?
Veæ sam vam rekao. Prvi put æu da èastim.
Narobe je bilo že, da sem sprejel.
Посао је био лош од почетка.
3.6225221157074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?